누리기와 지키기 (극과 극, 천국과 지옥의 간격)



섹시와 보이시

아내와 파출부


차이의 반복

차이란 간격을 획득하는 것이다(주사위 놀이)


아내만이 누릴수 있다

남편의 사랑 때문에



그러나 파출부는 차이라는 간격을 획득할수 없기에 주사위 놀이를 할 수가 없다.

부자가 말한다 아브라함 품에 있는 나사로를 통해서 물 한방울 좀 주게 해 달라고


그러나 나사로는 부자가 감히 건널수 없는 강을 획득한 자이다
.


감히 파출부 주제에 아내를 심부름 시키다니

자기 주제를 몰라도 너무 모른다


이 간극을 획득하는자

차이를 획득하는자

차이의 과잉 곧 반복을 누리는 자

사랑이라는 간격을 획득하는 자는

빛의 아들들이 아니라 불의한 청지기였고

맏아들이 아니라 탕자였다


섹시와 보이시 섹시와 보이시

아내와 파출부

탕자와 맏아들

야곱과 에서

아무것도 한 것이 없는 자와 대따 남좋은일 일만 한 창고 부자

극과 극의 간극의 차이 확장이다.

(눅 16:19, 개역) 『한 부자가 있어 자색 옷과 고운 베옷을 입고 날마다 호화로이 연락하는데』

(눅 16:20, 개역) 『나사로라 이름한 한 거지가 헌데를 앓으며 그 부자의 대문에 누워』

(눅 16:21, 개역) 『부자의 상에서 떨어지는 것으로 배불리려 하매 심지어 개들이 와서 그 헌데를 핥더라』

(눅 16:22, 개역) 『이에 그 거지가 죽어 천사들에게 받들려 아브라함의 품에 들어가고 부자도 죽어 장사되매』

(눅 16:23, 개역) 『저가 음부에서 고통 중에 눈을 들어 멀리 아브라함과 그의 품에 있는 나사로를 보고』

(눅 16:24, 개역) 『불러 가로되 아버지 아브라함이여 나를 긍휼히 여기사 나사로를 보내어 그 손가락 끝에 물을 찍어 내 혀를 서늘하게 하소서 내가 이 불꽃 가운데서 고민하나이다』

(눅 16:25, 개역) 『아브라함이 가로되 얘 너는 살았을 때에 네 좋은 것을 받았고 나사로는 고난을 받았으니 이것을 기억하라 이제 저는 여기서 위로를 받고 너는 고민을 받느니라』

(눅 16:26, 개역) 『이뿐 아니라 너희와 우리 사이에 큰 구렁이 끼어 있어 여기서 너희에게 건너가고자 하되 할 수 없고 거기서 우리에게 건너올 수도 없게 하였느니라』


(눅 16:26, 공동) 『또한 너희와 우리 사이에는 큰 구렁텅이가 가로놓여 있어서 여기에서 너희에게 건너가려 해도 가지 못하고 거기에서 우리에게 건너오지도 못한다.' 하고 대답하였다.』


(눅 16:26, 우리말) 『이뿐 아니라 너희와 우리 사이에는 커다란 틈이 있어 여기서 너희 쪽으로 건너가고 싶어도 갈 수가 없고 거기서도 우리 쪽으로 건너올 수가 없다.’』


(눅 16:26, NRSV) 『Besides all this, between you and us a great chasm has been fixed, so that those who might want to pass from here to you cannot do so, and no one can cross from there to us.'』

(눅 16:26, KJV) 『And beside all this, between us and you there is a great gulf fixed: so that they which would pass from hence to you cannot; neither can they pass to us, that would come from thence.』















Posted by 김 대식
,